Album · 2007
Tracklist
1. Покровы небесного Старца (7:34)
2. Гой, Купала!!! (3:42)
3. От сердца к небу (5:06)
4. Ой, печаль-тоска (5:33)
5. Гутсулка (2:44)
6. Стрела (6:16)
7. Над пропастью лет (6:40)
8. Славься, Русь! (4:00)
9. Купала и Кострома (2:29)
10. Цигулар (3:43)
11. Сва (6:31)
12. Катится Коло (10:16)
Total Time: 64:38
Line-up/Musicians
- Masha "Scream" / vocals, choir, keyboards, acoustic guitar
- Sergei "Lazar" / guitars, vocals, choir
- Ruslan "Kniaz" / bass guitar
- Vlad "Artist" / drums, percussion
About this release
Released by Sound Age Production. re-issued by Napalm Records.
От сердца к небу is the original Russian Cyrillic title for this album. It is sometimes translated to use the English alphabet as Ot Serdtsa K Nebu with the following translated tracklist.
1. Pokrovy Nebesnovo Startsa
2. Goy, Kupala!!!
3. Ot Serdtsa K Nebu
4. Oy, Pechal-Toska
5. Gutsulka
6. Strela
7. Nad Propastyu Let
8. Slavsya Rus!
9. Kupala I Kostroma
10. Tsigular
11. Sva
12. Katitsya Kolo
The Napalm Records version uses this tracklist but also splits the tracks Pokrovy Nebesnovo Startsa and Katitsya Kolo into two tracks each, called Prologue and Epilogue respectively, creating a 14-track album.
English translations for some songs:
1. Shrouds of Celestial Sage
2. Hey, Kupala!!!
3. From Heart to the Skies
4. Oh, My Sorrow, My Anguish
6. The Arrow
7. Over the Abyss of Ages
8. Long Live Rus'!
9. Violinist
12 Kolo Rolls
Thanks to adg211288, Unitron for the updates
